There are four elements that govern this world. It's secrets are what bind us and our school together.
...You understand now, don't you?

この世界を司る4つの元素。私達と学園に架せられた秘密。
…これで理解ったわよね？

The ice-wielding student council president is very busy in Lapistoria,
working hard to improve everyone's school life each and every day.

氷の能力を秘めた生徒会長はラピストリアでも大忙し、
今日もみんなの学園生活向上のために頑張っているんだって。