A diva full of sex appeal said to be the queen of Kabukicho.
I heard that she's the "older sister" of an equally popular singer in the same neighbourhood...?

お色気たっぷりな歌舞伎町の女王とよばれる歌姫さん。
同じ界隈で同じくらい人気な唄い手さんの「お姉さん」らしいけど…？

A diva with a a captivating charm. This time, she takes a short trip to Paris, the capital of music and art.
Was the purpose of the trip to go shopping and visit cafes? Yeah! But why not go on an adventure with a nice gentleman while she's at it?

妖艶な魅力を持つ歌姫さん。 今回は音楽と芸術の都、巴里に小旅行。
目的はカフェにショッピング？え！ステキな殿方とのアバンチュール？

N/A