|
|
.
|
.
Pop'n Music 2
A man called the Roppongi devil. Or rather, the god of Pop'n.
Despite his looks, he's a very caring person and is taking the place of characters who went on a trip...
(The shadow behind him)
Destructive Power - A, Speed - A, Range - ∞, Durability - A, Precision - C, Growth Potential - E, Maximum Size: 100m, Minimum Size: 0.0001m
六本木でアクマと呼ばれた男。てゆーかポップンの神。
こーみえてもめんどうみがいいので、旅にでたキャラたちの代わりを1人で努めることに…。
(後ろの影)
破壊力-A スピード-A 射程距離-∞ 持続力-A 精密動作性-C 成長性-E 最大時100m 最小時0.0001mm
Pop'n Music 3
How's everyone doing?
We're having another POP'N PARTY, so meet at the usual place.
Don't forget your enclosed tickets and cool songs, okay?
Let's see how much you've grown since last time. See you!!
みんな元気か?
また POP'N PARTY やるからいつものところに集まってくれ。
同封したチケットとカッチョな曲は忘れちゃダメだぜ?
みんなの成長ぶりみせてもらうぜ。じゃあな!!
★Icons |
.
. ★Character Comment"Huh? Everyone's busy? Alright, how about a remix? Let's do this!" |
★Icons |
.
. ★Character Comment"Yo, is everyone enjoying Pop'n? Thanks to all of you, Pop'n is finally on its seventh game! |
★Icons |
.
. ★Character CommentWow! Thanks to all of you, this party was a great success. |
★Icons |
.
. ★Character CommentThe god of the Pop'n world is both a DJ and a creator of worlds? |
|
.
. |
.
Pop'n Music 15 ADVENTURE
It seems like the world's main man has appeared late. Did he get lost?
No, no, he says that any unexplored land is like a garden to God.
世に主役は遅れて現れるというけれど。道に迷ったのかな?
いえいえ、どんな秘境も神にとっては庭みたいなもんなんだって。
Pop'n Music 18 せんごく列伝
Yo! Did you know that Japan used to be called Zipangu, the land of gold?
Maybe if we have another gold rush, it'll boost the economy!
おっす。日本が昔は黄金の国ジパングって呼ばれてたって知ってる?
つーわけで景気づけにゴールドラッシュをもっかい起こすしか!
|
.
. |
.
Pop'n Music 16 PARTY
Wow! In response to all your enthusiastic support, I've got more great song remixes for you.
I've also upgraded the DJ booth as a treat, so don't miss it!
ちはす。熱烈な声援に応えて、今回もいい曲リミックス持ってきたぞー。
グレードアップしたDJブースもお楽しみってことで、聞き逃し&見逃さないよーに!
Pop'n Music Portable 2
A new world is projected on the monitor? Memories of the past...?
モニターに映し出されるのは新しい世界? 過去の記憶…?
★Icons |
.
. ★Character Comment"CUT! That shot was perfect!" |
★Icons |
.
. ★Character CommentN/A |
★Icons |
.
. ★Character CommentForever and always, I'll be watching over you. |
★Icons |
.
. ★Character CommentBEMANI Stadium opens with all models! |
★Icons |
.
. ★Character CommentBEMANI Stadium opens with all models! |
★Icons |
.
. ★Character CommentYo, sorry to keep you waiting! |
★IconsN/A |
.
. ★Character CommentN/A |
★Icons |
.
. ★Character CommentN/A |
MZD: "Y'know~, when you're at the stairs at that part, you should push the buttons like this. Hey Glasses, make sure you teach him too"
Nakaji: "I don't have time for that"MZD: "Let's make the audience go wild with this song, it's the BOMB! Maybe you'll be able to pick up girls with this!"
|
Special thanks to Fruity for the card scans |