header

Sumire
スミレ


★Basic Info

Birthday:
January 13th
Birthplace:
Tyramen Star 113
Hobbies:
Commanding
Likes:
Visiting ramen shops (I'm a sucker for seawater ramen)
Dislikes:
People without guts.
"The way of evil cannot be achieved in a single day. You must devote yourself to it everyday!!"

★Page Information

• Click on the dots below the character protraits to view alternate colour palettes and artwork
• Click on a song banner to listen to that song on YouTube
• View the Google Drive folder of higher quality artwork and gifs here!

★Pop'n Music 6/Pop'n Music 9/Pop'n Music Peace

Banner

★Icons

1p Icon   2p Icon

.

Neutral

Good

Great

Fever

Miss

Win

Fever Win

Lose

.

★Character Comment

A 14 year old girl with a passion for disturbing the peace of the universe as the commander of the "Kuromimi Usagi Corps". However, she always ends up failing.

手下の「クロミミウサギ隊」をしたがえ宇宙の平和を乱すことに情熱をそそぐ14歳。でも、いつも失敗してばかりなんだって。

★Featured Songs

「SYMPATHY」Usual Days banner 「SYMPATHY LONG」Usual Days banner Usual Days-remix banner

★Pop'n Music 7

Banner

★Icons

1p Icon   2p Icon

.

Neutral

Good

Great

Fever

Miss

Win

Fever Win

Lose

.

★Character Comment

Surprisingly, she's a mechanical maniac and has even created her own car — the Sumire 113.
Lately, she's been working 24/7 designing a new machine.

以外 意外に機械マニアで、スミレの乗っている車－菫113号も制作したらしい。
最近、新しいメカを設計していて徹夜の毎日なんだって。

★Featured Songs

「SYMPATHY 2」Distance banner

★Pop'n Music 10/Pop'n Music Sunny Park/Pop'n Music 解明リドルズ

Banner

★Icons

1p Icon   2p Icon

.

Neutral

Good

Great

Fever

Miss

Jam

Dance

Win

Fever Win

Lose

★Character Comment

Sumire and the Kuromimi Usagi Corps finally take to the skies! The Sympathy trilogy has finaly been completed!
She always tries her best to disturb the peace of the universe, but always ends up failing.

遂に空へ飛び出したスミレとクロミミウサギ隊！シンパシー三部作、堂々完結！
宇宙の平和を乱すため一生懸命頑張ってるんだけど、いつも失敗してばかりなんだって。

★Featured Songs

「SYMPATHY 3」memories... banner 「CYBER SYMPHONIC POP」メイメツ、フラグメンツ banner Mystery of my life banner

★Pop'n Music ラピストリア

Banner

★Icons

1p Icon   2p Icon

.

Neutral

Good

Great

Fever

Miss

Win

Fever Win

Lose

.

★Character Comment

Successfully en route to disturb the peace of the universe... and the school!!
The skirt of her favourite, newly arranged uniform flutters in the wind.
Heading towards the legendary tree...
Will she finally come to terms with her feelings and get the love she's always wanted!?

宇宙の・・・学園の平和を乱すため潜入成功!!
アレンジしたお気に入りの制服をなびかせて
向かうは、あの、伝説の樹・・・
素直になれない恋、ついに完結！？

★Featured Songs

Perverse Heart ～あまのじゃく～ banner

★Pop'n Music Portable/Pop'n Music 19 TUNE STREET

Banner

★Icons

1p Icon   2p Icon

.

Neutral

Good

Great

Fever

Miss

Ojama

Dance

Win

Fever Win

Lose

★Character Comment

Back where she began in space orbit!
She takes a lot of pride in her homemade Trekkie spaceship☆
She's always trying her best to disturb the peace of the universe, but still ends up failing.

宇宙の周回軌道に乗って只今帰還！
お手製のトレッキーな宇宙船が自慢らしいよ☆
宇宙の平和を乱すため一生懸命頑張ってるんだけど、いつも失敗してばかりなんだって。

★Featured Songs

「SYMPATHY 4」Cloudy Skies banner only my railgun banner 沈まない月のように banner

★Other

Logo
Main page illistration
Comic panel 1
Comic panel 2
Comic panel 3
Comic panel 4
Button
Concept art 1
Concept art 2
Young Sumire and Up-Up 1
Young Sumire and Up-Up 2
Young Sumire and Up-Up 3

Images from Sumire's "Top Secret Mission Report" on the Pop'n Music 6 CS website

You can find a (fully interactive) translated version of the site pages here!


Concept art from the Pop'n Music 7 CS Character in Deep page

Concept art from the Pop'n Music 10 CS website
Sumire in Liddell's outfit from the Pop'n Music Best Hits website

Pop'n Music 15 ADVENTURE category button
Pop'n Music 6 CS Mini Mousepads
Sumire CS6 2p's unique Fever animation

★Special Thanks

Special thanks to Bolt for the Lapistoria gifs!