My journey around the world has only just begun.
I'm sure I'll meet my brother someday.

世界一周の旅は始まったばかり。
きっといつかお兄ちゃんに会えるよね。

Sunny is traveling around the world. It seems she's looking for her brother in America now. "I've met all kinds of people on my travels. I want to become a person as big as this world!" 世界中を旅しているサニー。お兄ちゃんを探して今はアメリカにいるらしいよ。｢旅をしていろんな人に出会ったの。この世界みたいにおおきな人になりたいな！｣

I saw the biggest picture in the world drawn in the dirt. I guess while searching for my brother, all the things I've felt and experienced have really made me feel grown up. 土に描かれた世界で一番おおきな絵をみてきたんだよ。 お兄ちゃんを探して、いろんな事を感じたりする事が私を成長させてくれるんだね。

Sunny continues her journey around the world in search of her brother. While walking in tow with the spring breeze, it seems she's jumped back in time! How did that happen?? "Let's take it easy and have fun♪" Cheerfully, at her own pace, she always seems to be having a good time!

お兄ちゃんを探しながら世界一周の旅を続けるサニー。春の風に誘われて歩いてたら、いつのまにか時代まで飛び越えちゃった？みたいなんだけど？？「のんびり楽しく行こうっと♪」マイペースで明るい彼女はいつも楽しそう！